Slang used here and there by Some People
n. • A mix of the words "chá" and "café" ("tea" and "coffee", in English) used to refer to a very bad and weak coffee.
"Nossa, este café está muito aguado! Nunca mais tomo este chafé."
"Wow, this coffee is so watery! I'll never have this chafé again."