* There’s the Great Flood
Expression used here and there by Almost Everyone
A biblical reference to say it’s pouring with rain.
"C’è il diluvio universale oggi, meglio non uscire."
"There’s the Great Flood today, we'd better not go out."
10 out of 14 Italian speakers have heard this