Spanish, Castilian
Spanish speaking countries
* nail and dirt
Expression used here and there by Everyone
uña y carne • Inseparable, just like a nail and the dirt underneath.
"Esos dos son uña y mugre: van juntos a todos lados."
"These two are nail and dirt - they go everywhere together."
4 out of 6 Spanish, Castilian speakers have heard this