* to be slower than a turtle
Expression used often by Almost Everyone
Used when a person does everything in a really slow way.
''Como no aceleres, no llegamos. ¡Eres más lento que una tortuga!''
''If you don't speed up, we will be late. You're slower than a turtle!''
6 out of 9 Spanish, Castilian speakers have heard this