Spanish, Castilian
Spanish speaking countries
* why/because
Abbreviation used often by Teens
It's short for "por qué", which translates to "why" in English. It's used when texting other teenagers.
"Che, ¿qué haces ahora?" "Nada... ¿xq?"
"Hey friend, what are you doing right now?" "Nothing... why?"
8 out of 12 Spanish, Castilian speakers have heard this