het één doen en het ander niet laten *
* to do the one thing and not leave the other
Expression used here and there by Some People
It is used in situations when multiple options are given, but there is no need to make a choice for either one of them, so you can do one thing and not leave the other thing undone. In other words - do both.
"Moeten ik geld sparen voor mijn pensioen of voor noodgevallen?" "Je kan het één doen en het ander niet laten."
"Should I save money for my retirement or for emergencies?" "You can do the one and not leave the other."
5 out of 9 Dutch, Flemish speakers have heard this