Kάνε έναν κώλο πιο πέρα
Greek, Modern (1453–) • Greece
Do an ass farther •
This expression is said from a person who is standing to a person who is sitting, asking for some space to sit.
" Έχεις απλωθεί στον καναπέ, κάνε έναν κώλο πιο πέρα να κάτσω."