شو في ما في؟
Arabic • Levantine • Lebanon
What's there not there • A way of saying 'what's up?', typically used with friends and family or acquaintances.
"شو في ما في؟" "والله وا في شي"