avoir une araignée au plafond
French • France
to have a spider on the ceiling •
Describes someone who is not the brightest or someone crazy. If a spider has the space to make a net inside your head, it is not a good sign, as the spider lives in a room that is not used a lot.
"N'écoute pas ce mec, il a une araignée au plafond."
"Ton pote est un peu bizarre, il doit avoir une araignée au plafond."